Train 2 Reach News: one home for grades 3 to 12

Noticias de Train 2 Reach: un solo hogar de 3.º a 12.º grado

Howdy, Navasota!

¡Hola, Navasota!

Print version (PDF, English and Spanish)

Versión para imprimir (PDF, en inglés y en español)

ONE HOME FOR GRADES 3 TO 12

UN SOLO HOGAR DE 3.º A 12.º GRADO

Train 2 Reach is coming together under one roof at the Byrd EDU Tech Center, 9310 N. Hwy 6 Loop. The Train Center (grades 3 to 5) and the Reach Center (grades 6 to 12) will share one building, so families with children in both age groups make one stop. Pre-enrollment is open now at https://train2reach.org/enroll, and pre-enrolled families get first access when we open.

Train 2 Reach se reúne bajo un mismo techo en el Byrd EDU Tech Center, 9310 N. Hwy 6 Loop. El Train Center (3.º a 5.º grado) y el Reach Center (6.º a 12.º grado) compartirán un solo edificio, así que las familias con hijos en los dos grupos de edad hacen una sola parada. La preinscripción ya está abierta en https://train2reach.org/enroll, y las familias preinscritas tienen acceso primero cuando abramos.

Pre-enroll Preinscríbase

WHAT STUDENTS DO

LO QUE HACEN LOS ESTUDIANTES

Grades 3 to 5, the Train Center: homework help and tutoring every day, AI and STEM days, and Demo Day on Fridays.
Grades 6 to 12, the Reach Center: homework help and tutoring after school, then a skill learned from a pro, such as braiding, barbering, nail tech, makeup artistry, hair color, robotics, drones, coding, game design, money skills, college readiness and more.

It's free, with a bus from school and a free meal.

3.º a 5.º grado, el Train Center: ayuda con la tarea y tutoría todos los días, días de IA y STEM, y el Día de Demostración los viernes.
6.º a 12.º grado, el Reach Center: ayuda con la tarea y tutoría después de clases, y luego una habilidad aprendida de un profesional, como trenzado, barbería, técnica de uñas, maquillaje, color de cabello, robótica, drones, programación, diseño de videojuegos, finanzas, preparación para la universidad y más.

Es gratis, con autobús desde la escuela y una comida gratis.

WE'RE HIRING

ESTAMOS CONTRATANDO

We're hiring skills instructors, high-impact tutors (teachers welcome), program aides and bus aides. See the pay and apply at https://train2reach.org/jobs.

Buscamos instructores de habilidades, tutores de alto impacto (bienvenidos los maestros), asistentes del programa y asistentes de autobús. Vea el pago y solicite en https://train2reach.org/jobs.

See the pay and apply Vea el pago y solicite

IT TAKES A VILLAGE

SE NECESITA UN PUEBLO

Teach a skill you know, volunteer an afternoon, or give at https://train2reach.org/give. You'll find every way to help at https://train2reach.org/partners.

Enseñe una habilidad que sabe, ofrezca una tarde como voluntario o done en https://train2reach.org/give. Encontrará todas las formas de ayudar en https://train2reach.org/partners.

Get involved Participe

TELL US WHAT MATTERS

DÍGANOS QUÉ ES IMPORTANTE

Which skills should students learn next? Answer a quick, anonymous poll at https://train2reach.org/voice.

¿Qué habilidades deberían aprender los estudiantes después? Conteste una encuesta rápida y anónima en https://train2reach.org/voice.

Answer a quick, anonymous poll Conteste una encuesta rápida y anónima

GET THE NEWSLETTER

RECIBA EL BOLETÍN

Suscríbase en https://train2reach.org/newsletter para recibir cada número por correo electrónico.

Questions? Call (936) 800-BYRD.

¿Preguntas? Llame al (936) 800-BYRD.

Get the newsletter

Reciba el boletín

Your next step

Su siguiente paso

FamiliesFamilias Pre-enroll your childPreinscriba a su hijo Open for pre-enrollment at the Byrd EDU Tech Center: all students pre-enroll now. Free. Preinscripción abierta en el Byrd EDU Tech Center: todos los estudiantes se preinscriben ahora. Gratis. Students, grades 6 to 12Estudiantes de 6.º a 12.º grado Pick a skillElige una habilidad AI, STEM, trades, money skills, college readiness and more, in sessions from 5:30 PM. IA, STEM, oficios, finanzas, preparación para la universidad y más, en sesiones desde las 5:30 PM. Employers and partnersEmpleadores y aliados Bring your business inTraiga su negocio Host a visit, be a guest professional, offer a real project. Reciba una visita, sea un profesional invitado, ofrezca un proyecto real. NeighborsVecinos Give an afternoonRegale una tarde Tutor, coach, read, build. Tell us when you are free. Dé tutoría, entrene, lea, construya. Díganos cuándo está libre.