Families
Familias

Families are part of the team

Las familias son parte del equipo

We hold family events during the year. You will always know what your child is learning and doing.

Tenemos eventos para familias durante el año. Usted siempre sabrá lo que su hijo está aprendiendo y haciendo.

Pickup
Recogida

Getting home safely

Llegar a casa con seguridad

  • For grades 3 to 5, the bus home leaves at 6:30 PM, or you pick up at the center.
  • For grades 6 to 12, a bus takes students home after tutoring and after each session, at 5:30, 7:00 and 8:30 PM, or you pick up at the Tech Center. See Reach.
  • Only the adults on your authorized pickup list may pick up your child.
  • Only a parent or guardian can change the list or the bus choice, through the program.
  • Hours may vary on early-release days. We tell families ahead of time.
  • De 3.º a 5.º grado, el autobús a casa sale a las 6:30 PM, o usted lo recoge en el centro.
  • De 6.º a 12.º grado, un autobús lleva a los estudiantes a casa después de la tutoría y después de cada sesión, a las 5:30, a las 7:00 y a las 8:30 PM, o usted lo recoge en el Tech Center. Vea Reach.
  • Solo los adultos de su lista de personas autorizadas pueden recoger a su hijo.
  • Solo el padre, madre o tutor puede cambiar la lista o la opción de autobús, a través del programa.
  • El horario puede variar en los días de salida temprana. Avisamos a las familias con anticipación.

From background checks to the bus, the safety page says how we keep students safe.

Desde la verificación de antecedentes hasta el autobús, la página de seguridad dice cómo cuidamos a los estudiantes.

Starting
Comienzo

After you pre-enroll

Después de preinscribirse

  1. Staff call or text the family with a start date.
  2. If a group is full, we keep a waitlist and call you when there is space.
  3. Your pre-enrollment information is locked the moment you send it and opened only by Train 2 Reach staff. To correct or delete it, call or email us.
  1. El personal llamará o enviará un mensaje de texto a la familia con la fecha de inicio.
  2. Si un grupo está lleno, mantenemos una lista de espera y le llamaremos cuando haya espacio.
  3. Su información de preinscripción queda bajo llave en el momento en que la envía y solo el personal de Train 2 Reach puede abrirla. Para corregirla o eliminarla, llámenos o escríbanos.
Families
Familias

Six ways to be part of it

Seis maneras de participar

You do not need to know coding or robots to help your child. We will learn together.

No necesita saber de programación o robots para ayudar a su hijo. Aprenderemos juntos.

  • Family Challenge Nights. Parents and kids build a project side by side.Noches de Reto Familiar. Padres e hijos construyen un proyecto juntos.
  • Tech workshops for parents. Learn the same tools your child is learning.Talleres de tecnología para padres. Aprenda las mismas herramientas que está aprendiendo su hijo.
  • Money skills nights. Practical tips on saving and budgeting, with local banking professionals.Noches de finanzas. Consejos prácticos para ahorrar y hacer presupuestos, con profesionales bancarios locales.
  • Take-home STEM kits. Four times a year, your child brings home a kit to build with the family.Kits de STEM para la casa. Cuatro veces al año, su hijo lleva a casa un kit para construir en familia.
  • Demo Days and showcases. Come see what your child made.Días de Demostración y exhibiciones. Venga a ver lo que hizo su hijo.
  • Parent Advisory Council. Help shape the program and speak up for families. Join the councilConsejo Asesor de Padres. Ayude a darle forma al programa y hable por las familias. Unirme al consejo

Family events happen in the evenings and on weekends, in English and Spanish, with childcare provided. Dates are on the events calendar.

Los eventos familiares son por la tarde-noche y los fines de semana, en inglés y español, con cuidado de niños incluido. Las fechas están en el calendario de eventos.

Contact
Contacto

One number, one email

Un número, un correo

Common questions are answered on the questions and answers page.

Las preguntas más comunes están respondidas en la página de preguntas y respuestas.

Call toll-free 844-T2R-BYRD or local (936) 800-BYRD, or email info@train2reach.org.

Llame sin costo al 844-T2R-BYRD o al local (936) 800-BYRD, o escriba a info@train2reach.org.