Train 2 ReachTrain here. Reach beyond.Fórmate aquí. Llega más allá.
Pre-enrollPreinscríbase
TRAIN 2 REACH NEWS · Issue 2
NOTICIAS DE TRAIN 2 REACH · Número 2

Train 2 Reach News: A free afterschool program for Navasota students

Noticias de Train 2 Reach: Un programa gratis después de clases para los estudiantes de Navasota

Howdy, Navasota!

¡Hola, Navasota!

Get the next issue by email

Reciba el próximo número por correo electrónico

Print version (PDF, English and Spanish)

Versión para imprimir (PDF, en inglés y en español)

A FREE AFTERSCHOOL PROGRAM FOR NAVASOTA STUDENTS

UN PROGRAMA GRATIS DESPUÉS DE CLASES PARA LOS ESTUDIANTES DE NAVASOTA

Train 2 Reach is a free afterschool program at the Byrd EDU Tech Center, 9310 N. Hwy 6 Loop, in the old Aaron's building next to Tractor Supply. Kids in grades 3 to 5 come from 3:30 to 6:30 PM, and students in grades 6 to 12 can stay until 8:30 PM. Every day, your child gets homework help, a snack and a meal. Teachers tutor in reading and math, kids build with AI and STEM, and older students learn a skill from a pro right here in town.

Train 2 Reach es un programa gratis después de clases en el Byrd EDU Tech Center, 9310 N. Hwy 6 Loop, en el antiguo edificio de Aaron's junto a Tractor Supply. Los niños de 3.º a 5.º grado vienen de 3:30 a 6:30 PM, y los estudiantes de 6.º a 12.º grado pueden quedarse hasta las 8:30 PM. Todos los días, su hijo recibe ayuda con la tarea, una merienda y una comida. Maestros dan tutoría en lectura y matemáticas, los niños construyen con IA y STEM, y los mayores aprenden una habilidad de un profesional de aquí mismo.

See the programVea el programa

MEET FELISA AND MICKIE

CONOZCA A FELISA Y A MICKIE

Felisa Randle, our program director, grew up in Navasota and has spent her career caring for this town's children. She knows these families and what a good afternoon looks like for a child. Train 2 Reach is that afternoon, every school day, for free, and she's proud to lead it.

Mickie Byrd started Byrd EDU, the nonprofit behind Train 2 Reach. He's from Navasota, studied engineering at Texas A&M and has spent years teaching kids science, engineering and robotics in libraries, community centers and schools. In 2023, KBTX gave him its Be Remarkable award. Mickie volunteers his time, and so does everyone on the Byrd EDU board.

“I'm from Navasota. I've seen how much talent is here, and I believe access should be everywhere too. Every child in this town deserves the opportunity to hone their talents, explore their interests and build their dreams. That's what we're bringing home.”

Mickie Byrd, founder, Byrd EDU

Felisa Randle, nuestra directora del programa, creció en Navasota y ha dedicado su carrera a cuidar a los niños de este pueblo. Conoce a estas familias y sabe cómo es una buena tarde para un niño. Train 2 Reach es esa tarde, cada día de clases, gratis, y ella se siente orgullosa de dirigirlo.

Mickie Byrd fundó Byrd EDU, la organización sin fines de lucro detrás de Train 2 Reach. Es de Navasota, estudió ingeniería en Texas A&M y lleva años enseñando ciencia, ingeniería y robótica a niños en bibliotecas, centros comunitarios y escuelas. En 2023, KBTX le dio su premio Be Remarkable. Mickie da su tiempo como voluntario, igual que toda la junta de Byrd EDU.

“Soy de Navasota. He visto cuánto talento hay aquí, y creo que el acceso también debería estar en todas partes. Cada niño de este pueblo merece la oportunidad de pulir sus talentos, explorar sus intereses y construir sus sueños. Eso es lo que traemos a casa.”

Mickie Byrd, fundador, Byrd EDU

Meet our teamConozca a nuestro equipo

KEEPING YOUR CHILD SAFE

CÓMO CUIDAMOS A SU HIJO

  • Every adult passes a fingerprint background check.
  • Every adult is trained in first aid and CPR, and in how to spot and report abuse.
  • A safety lead is on duty at every session, and your child is never alone with just one adult.
  • The bus only goes to your door, with staff on board, and your child gets off only with an adult on your list.
  • Cada adulto pasa una revisión de antecedentes con huellas digitales.
  • Cada adulto recibe capacitación en primeros auxilios y RCP, y en cómo reconocer y reportar el abuso.
  • En cada sesión hay un responsable de seguridad, y su hijo nunca está a solas con un solo adulto.
  • El autobús va únicamente a su puerta, con personal a bordo, y su hijo solo baja con un adulto de su lista.

How we keep students safeCómo cuidamos a los estudiantes

WHY IT'S FREE

POR QUÉ ES GRATIS

Families never pay. A federal grant through Texas ACE pays 75% of the cost, up to $910,000, and BYRD gives the other 25%. Together, they back Navasota's students and the teachers who already do great work every day. When the school day ends, the learning keeps going, with more high-quality training and more chances to try new skills and careers.

Las familias nunca pagan. Una subvención federal por medio de Texas ACE paga el 75% del costo, hasta $910,000, y BYRD da el otro 25%. Juntos respaldan a los estudiantes de Navasota y a los maestros que ya hacen un gran trabajo todos los días. Cuando termina el día escolar, el aprendizaje sigue, con más capacitación de alta calidad y más oportunidades de probar nuevas habilidades y carreras.

About Train 2 ReachAcerca de Train 2 Reach

HOW YOU CAN HELP

CÓMO PUEDE AYUDAR

Students get more than homework help. They get real training, real exposure and new things to try, so every student can find what they love and reach their full potential.

That takes a village, and most ways to help don't cost a thing. Tell a neighbor about us, volunteer an afternoon, teach what you know, or share supplies, a meal or a visit to your workplace.

Los estudiantes reciben más que ayuda con la tarea: capacitación real, experiencias reales y cosas nuevas que probar, para que cada uno descubra lo que le gusta y alcance todo su potencial.

Para eso se necesita todo un pueblo, y casi todas las formas de ayudar no cuestan nada. Cuéntele a un vecino sobre nosotros, sea voluntario una tarde, enseñe lo que sabe, o comparta materiales, una comida o una visita a su trabajo.

Find your partEncuentre su parte

BE FIRST IN LINE

SEA DE LOS PRIMEROS

Pre-enroll your child today, and your family gets first access when we open. Questions? Call Felisa at (936) 800-2973.

Preinscriba a su hijo hoy, y su familia tendrá acceso primero cuando abramos. ¿Preguntas? Llame a Felisa al (936) 800-2973.

Pre-enrollPreinscribirse

We can't wait to meet your family!

¡Esperamos conocer a su familia!

Your next step
Su siguiente paso
FamiliesFamilias Pre-enroll your childPreinscriba a su hijo Pre-enrollment is open at the Byrd EDU Tech Center, with first access when we open. Free. La preinscripción está abierta en el Byrd EDU Tech Center, con acceso primero cuando abramos. Gratis. Students, grades 6 to 12Estudiantes de 6.º a 12.º grado Pick a skillElige una habilidad STEM, money skills, professional skills and trades, college prep and more, in sessions from 5:30 PM. STEM, finanzas, habilidades profesionales y oficios, preparación universitaria y más, en sesiones desde las 5:30 PM. Employers and partnersEmpleadores y aliados Bring your business inTraiga su negocio Host a visit, be a guest professional, offer a real project. Reciba una visita, sea un profesional invitado, ofrezca un proyecto real. NeighborsVecinos Give an afternoonRegale una tarde Tutor, coach, read, build. Tell us when you are free. Dé tutoría, entrene, lea, construya. Díganos cuándo está libre.