It takes a village.Se necesita a todo un pueblo.

Share the wordCorra la voz

Repost the program, share the flyers, and tell a neighbor.Comparta el programa y los volantes, y cuéntele a un vecino.

SuitsPara Schools, churches, businesses and families.Escuelas, iglesias, negocios y familias.

For studentsPara los estudiantes More families hear about a free program close to home.Más familias se enteran de un programa gratis cerca de casa.

VolunteerSea voluntario

Tutor, read, build, and help at events.Dé tutoría, lea, construya y ayude en los eventos.

SuitsPara Neighbors, retirees and college students.Vecinos, jubilados y estudiantes universitarios.

For studentsPara los estudiantes One more trusted adult in their afternoon.Un adulto de confianza más en su tarde.

Teach a skill or give a talkEnseñe una habilidad o dé una charla

A professional for one session, a series, or a guest talk about your work.Un profesional para una sesión, una serie o una charla sobre su trabajo.

SuitsPara Experts at something, employers and working professionals.Expertos en algo, empleadores y profesionales.

For studentsPara los estudiantes A real skill, learned from a pro.Una habilidad real, aprendida de un profesional.

FamiliesFamilias

Family events: challenge nights, tech workshops and money skills nights.Eventos familiares: noches de reto, talleres de tecnología y noches de finanzas.

SuitsPara Parents and guardians of enrolled students.Padres, madres y tutores de estudiantes inscritos.

For studentsPara los estudiantes A family that knows what they learn and cheers them on.Una familia que sabe lo que aprenden y los anima.

Parent Advisory CouncilConsejo Asesor de Padres

Tell us what your child needs most, and help shape the program.Díganos qué necesita más su hijo y ayude a darle forma al programa.

SuitsPara Parents and guardians in Navasota.Padres, madres y tutores en Navasota.

For studentsPara los estudiantes A program built around what families say their children need.Un programa hecho con lo que las familias dicen que sus hijos necesitan.

HostReciba a los estudiantes

A site visit, a field trip, an audience for a capstone, or a workplace tour.Una visita, una excursión, un público para un proyecto final o un recorrido por su lugar de trabajo.

SuitsPara Businesses, colleges and public agencies.Negocios, universidades y agencias públicas.

For studentsPara los estudiantes A look at the work and the places they are learning for.Ver de cerca el trabajo y los lugares para los que se preparan.

Work with usTrabaje con nosotros

Teachers as tutors, instructors who teach a skill, aides and coordinators, at both centers.Maestros como tutores, instructores que enseñan una habilidad, asistentes y coordinadores, en los dos centros.

SuitsPara Teachers, professionals and anyone who wants to work with students.Maestros, profesionales y cualquiera que quiera trabajar con estudiantes.

For studentsPara los estudiantes Trained, checked adults who show up every day.Adultos capacitados y verificados que llegan cada día.

GiveDone

A gift of any size, one time or monthly, given here in a minute, or write to us and we will follow up in person.Una donación de cualquier tamaño, una vez o cada mes, aquí en un minuto, o escríbanos y le daremos seguimiento en persona.

SuitsPara Individuals, families, businesses and foundations.Personas, familias, negocios y fundaciones.

For studentsPara los estudiantes A town standing behind them.Un pueblo que los respalda.

SponsorPatrocine

Name a room or the café, or join a team room with a seat or a table.Ponga su nombre a un salón o a la cafetería, o únase a un salón de equipo con un asiento o una mesa.

SuitsPara Businesses, organizations and families.Negocios, organizaciones y familias.

For studentsPara los estudiantes A place to learn, with a name that stands behind them.Un lugar para aprender, con un nombre que los respalda.

Sponsor a tile on The PathwayPatrocine una losa en El Camino

Every student walks into the Byrd EDU Tech Center on The Pathway. Sponsor a tile and your name and a short message go on it, on a step every student takes. Each tile makes you a financial partner of Navasota's youth.Cada estudiante entra al Byrd EDU Tech Center por El Camino. Patrocine una losa y su nombre y un mensaje breve quedarán en ella, en un paso que da cada estudiante. Cada losa lo hace aliado financiero de la juventud de Navasota.

The Pathway, presented by the Village. $100 a tile.El Camino, presentado por el pueblo. $100 por losa.

Tell us what mattersDíganos qué importa

Answer a quick poll or suggest an idea.Responda una encuesta rápida o sugiera una idea.

SuitsPara Anyone in Navasota.Cualquier persona en Navasota.

For studentsPara los estudiantes A program shaped by what the town says it needs.Un programa que se forma con lo que el pueblo dice que necesita.