Partners and supporters
Aliados y colaboradores

It takes a village.

Se necesita a todo un pueblo.

Everyone in Navasota has something to give, and every contribution reaches a student.

Todos en Navasota tienen algo que dar, y cada aporte llega a un estudiante.

Train 2 Reach℠ is a free Texas ACE afterschool program in Navasota, run by Byrd EDU, a 501(c)(3) nonprofit.

Train 2 Reach℠ es un programa Texas ACE gratuito después de clases en Navasota, operado por Byrd EDU, una organización sin fines de lucro 501(c)(3).

Ways to contribute
Maneras de aportar

Find your part

Encuentre su parte

Work with usTrabaje con nosotros

Teachers as tutors, instructors who teach a skill, aides and coordinators, at both centers.Maestros como tutores, instructores que enseñan una habilidad, asistentes y coordinadores, en los dos centros.

SuitsPara Teachers, professionals and anyone who wants to work with students.Maestros, profesionales y cualquiera que quiera trabajar con estudiantes.

For studentsPara los estudiantes Trained, checked adults who show up every day.Adultos capacitados y verificados que llegan cada día.

See the jobsVea los empleos

Teach a skill or give a talkEnseñe una habilidad o dé una charla

A professional for one session, a series, or a guest talk about your work.Un profesional para una sesión, una serie o una charla sobre su trabajo.

SuitsPara Experts at something, employers and working professionals.Expertos en algo, empleadores y profesionales.

For studentsPara los estudiantes A skill learned from someone who knows it as an expert.Una habilidad aprendida de alguien que la domina.

See the skills students ask forVea las habilidades que piden

VolunteerSea voluntario

Tutor, read, build, and help at events.Dé tutoría, lea, construya y ayude en los eventos.

SuitsPara Neighbors, retirees and college students.Vecinos, jubilados y estudiantes universitarios.

For studentsPara los estudiantes One more trusted adult in their afternoon.Un adulto de confianza más en su tarde.

Tell us when you are freeDíganos cuándo puede

Supplies and materialsÚtiles y materiales

STEM and maker materials, art supplies, take-home STEM kits and equipment.Materiales de STEM y de taller, útiles de arte, kits de STEM para llevar a casa y equipo.

SuitsPara Businesses, stores and families.Negocios, tiendas y familias.

For studentsPara los estudiantes Real tools and materials in their hands.Herramientas y materiales de verdad en sus manos.

Write to usEscríbanos

Food and mealsComida

Grocers, restaurants and food banks help keep the snack and the meal coming.Tiendas de comestibles, restaurantes y bancos de alimentos ayudan a que nunca falten la merienda y la cena.

SuitsPara Grocers, restaurants, farms and food banks.Tiendas de comestibles, restaurantes, granjas y bancos de alimentos.

For studentsPara los estudiantes A snack and a meal every day they come.Una merienda y una cena cada día que vienen.

Write to usEscríbanos

GiveDone

A gift of any size, one time or monthly, given here in a minute, or write to us and we will follow up in person.Una donación de cualquier tamaño, una vez o cada mes, aquí en un minuto, o escríbanos y le daremos seguimiento en persona.

Gifts are tax-deductible to the extent allowed by law. Byrd EDU sends a written receipt for every gift.Las donaciones son deducibles de impuestos en la medida en que lo permita la ley. Byrd EDU envía un recibo por escrito por cada donación.

SuitsPara Individuals, families, businesses and foundations.Personas, familias, negocios y fundaciones.

For studentsPara los estudiantes Support for every part of the program.Apoyo para cada parte del programa.

More about givingMás sobre donar
AmountCantidad
How oftenCon qué frecuencia
Where it goesA dónde va

You finish on Stripe's secure page, and Byrd EDU emails your receipt.Usted termina en la página segura de Stripe, y Byrd EDU le envía su recibo por correo.

SponsorPatrocine

A skill, the take-home STEM kits, a family event, Demo Day or a field trip.Una habilidad, los kits de STEM para llevar a casa, un evento familiar, el Día de Demostración o una excursión.

SuitsPara Businesses and organizations.Negocios y organizaciones.

For studentsPara los estudiantes A new skill opens, or a project goes home to build with the family.Se abre una habilidad nueva, o un proyecto llega a casa para construirlo en familia.

Write to usEscríbanos

HostReciba a los estudiantes

A site visit, a field trip, an audience for a capstone, or a workplace tour.Una visita, una excursión, un público para un proyecto final o un recorrido por su lugar de trabajo.

SuitsPara Businesses, colleges and public agencies.Negocios, universidades y agencias públicas.

For studentsPara los estudiantes A look at the work and the places they are learning for.Ver de cerca el trabajo y los lugares para los que se preparan.

Write to usEscríbanos

FamiliesFamilias

The Parent Advisory Council and family events: challenge nights, tech workshops and money skills nights.El Consejo Asesor de Padres y los eventos familiares: noches de reto, talleres de tecnología y noches de finanzas.

SuitsPara Parents and guardians of enrolled students.Padres, madres y tutores de estudiantes inscritos.

For studentsPara los estudiantes A family that knows what they learn and cheers them on.Una familia que sabe lo que aprenden y los anima.

See the family pageVea la página para familias

Share the wordCorra la voz

Repost the program, share the flyers, and tell a neighbor.Comparta el programa y los volantes, y cuéntele a un vecino.

SuitsPara Schools, churches, businesses and families.Escuelas, iglesias, negocios y familias.

For studentsPara los estudiantes More families hear about a free program close to home.Más familias se enteran de un programa gratis cerca de casa.

Share itCompártalo

Tell us what mattersDíganos qué importa

Answer a quick poll or suggest an idea.Responda una encuesta rápida o sugiera una idea.

SuitsPara Anyone in Navasota.Cualquier persona en Navasota.

For studentsPara los estudiantes A program shaped by what the town says it needs.Un programa que se forma con lo que el pueblo dice que necesita.

Answer a pollResponda una encuesta
Who it serves
A quién sirve

Two centers under one roof, for Navasota ISD students in grades 3 to 12

Dos centros bajo un mismo techo, para estudiantes de Navasota ISD de 3.º a 12.º grado

The Train Center, grades 3 to 5El Train Center, 3.º a 5.º grado

3:30 to 6:30 PM on school days at the Byrd EDU Tech Center.De 3:30 a 6:30 PM en días de clases en el Byrd EDU Tech Center.

The Reach Center, grades 6 to 12El Reach Center, 6.º a 12.º grado

After school from 3:30, and skills from 5:30 PM, at the Byrd EDU Tech Center.Después de clases desde las 3:30, y habilidades desde las 5:30 PM, en el Byrd EDU Tech Center.

At both: homework help and tutoring every day, a snack and a meal, and a bus, at no cost to families. School days through May 20th, and a summer session June 7th through July 20th. Pre-enrolled families get first access when we open.

En los dos: ayuda con la tarea y tutoría todos los días, una merienda y una cena, y un autobús, sin costo para las familias. Días de clases hasta el 20 de mayo, y una sesión de verano del 7 de junio al 20 de julio. Las familias preinscritas tienen acceso primero cuando abramos.

What support makes possible
Lo que el apoyo hace posible

Every afternoon, for every student

Cada tarde, para cada estudiante

  • Homework help and tutoring every dayAyuda con la tarea y tutoría todos los días
  • AI and STEM projects students build with their own handsProyectos de IA y STEM que los estudiantes construyen con sus propias manos
  • Skills taught by professionals: AI, STEM, trades, money skills, college readiness and moreHabilidades enseñadas por profesionales: IA, STEM, oficios, finanzas, preparación para la universidad y más
  • A snack and a meal, and the bus homeUna merienda y una cena, y el autobús a casa
  • A safe place after school, with trained, checked staffUn lugar seguro después de clases, con personal capacitado y verificado
  • Students earn rewards as they goLos estudiantes ganan recompensas en el camino

Train 2 Reach is a Texas ACE program funded in part by the Nita M. Lowey 21st Century Community Learning Centers grant, administered by the Texas Education Agency.

Train 2 Reach es un programa Texas ACE financiado en parte por la subvención Nita M. Lowey 21st Century Community Learning Centers, administrada por la Agencia de Educación de Texas.

The full funding note is on the about page, and every fact is on the fact sheet.

La nota completa de financiamiento está en la página Acerca de, y todos los datos están en la hoja de datos.

Supporters
Quienes nos apoyan

Our supporters

Nuestros aliados

We name a partner here only when they say yes. Names appear as partners agree.

Nombramos a un aliado aquí solo cuando dice que sí. Los nombres aparecen a medida que los aliados aceptan.

Talk with us
Hable con nosotros

One place to start

Un solo lugar para empezar

Write to info@train2reach.org or call, and we will follow up in person. Other afterschool programs are welcome to ask how Train 2 Reach is run.

Escriba a info@train2reach.org o llame, y le daremos seguimiento en persona. Otros programas después de clases pueden preguntarnos cómo funciona Train 2 Reach.